يمكن استخدام البرمجة اللغوية العصبية في الترجمة التلقائية بتدريب نماذج اللغة العصبية على ترجمة النصوص من لغة إلى أخرى. ويمكن القيام بذلك باستخدام مجموعة كبيرة من الأزواج المترجمة، مثل الترجمات الانسانية، لتدريب النموذج لفهم المقارنة بين النص الأصلي و الترجمة. وبعد ذلك، سيقوم النموذج بتوليد الترجمة النهائية بناءً على ما تعلمه من هذه الأزواج. ويمكن استخدام التقنيات المتقدمة مثل الترميز الذاتي و التحويلات الانتقالية لتمكين النموذج من فهم وترجمة المفردات غير المعروفة والتعامل مع النصوص الطويلة. ومن المهم أن تتم مراقبة جودة الترجمة من خلال التحقق من إمكانية انسيابية النص وصحة الترجمة.
