الترجمة

الفرق بين التوفل والايلتس وكيفية التحضير لهما

بالطبع! يمكنني تقديم معلومات وشرح عن الفرق بين اختباري TOEFL وIELTS، وكيفية التحضير لهما. 😊

TOEFL (اختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية) وIELTS (نظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي) هما اختباران يُستخدمان لقياس مهارات اللغة الإنجليزية للأشخاص الذين يتحدثون لغة غير اللغة الإنجليزية. إليك بعض الفروق الرئيسية بينهما:

  1. المنهج والهدف:

    • TOEFL: يركز على الاستخدام الأكاديمي للغة الإنجليزية ويعتبره العديد من الجامعات في الولايات المتحدة.
    • IELTS: يشمل مواضيع أكثر تنوعًا ويتعامل مع اللغة الإنجليزية كلغة عامة للتواصل.
  2. الهيكل:

    • TOEFL: يتكون من أربعة أقسام – القراءة، والاستماع، والكتابة، والتحدث.
    • IELTS: يتكون من أيضًا أربعة أقسام – الاستماع، والقراءة، والكتابة، والمحادثة.
  3. نوع الامتحان:

    • TOEFL: يكون كمبيوتريًا أو يمكن أداؤه عبر الإنترنت.
    • IELTS: يكون عادةً امتحان كتابي، ولكن هناك إصدار يمكن أداؤه عبر الكمبيوتر.
  4. تقييم الكتابة:

    • TOEFL: يتضمن كتابة مقال.
    • IELTS: يتضمن كتابة مهمة الكتابة (Task 2) ومهمة الكتابة الصغيرة (Task 1).
  5. نظام التقييم:

    • TOEFL: يستخدم نظام تقييم نسبي.
    • IELTS: يستخدم نظام تقييم من 9 نقاط.

بالنسبة لكيفية التحضير للامتحانين، يمكنك اتباع هذه الخطوات:

  1. تحديد هدفك: حدد لماذا تحتاج إلى اجتياز الامتحان وما هي المؤسسة التي تطلبه.

  2. دراسة المواد: استخدم المواد التعليمية والمراجع المتاحة على الإنترنت وفي المكتبات.

  3. التدريب على الأمثلة والاختبارات السابقة: قم بحل الأمثلة والاختبارات لفهم نوع الأسئلة وزمن الامتحان.

  4. تحسين مهاراتك: عمل على تحسين مهارات القراءة، والاستماع، والكتابة، والمحادثة بانتظام.

  5. اجتاز الاختبارات التجريبية: قم بأخذ امتحانات تجريبية للممارسة ولقياس تقدمك.

  6. الحفاظ على اللياقة البدنية اللغوية: استمر في التحدث باللغة الإنجليزية بانتظام للتحسين المستمر.

بعد إتباع هذه الخطوات والتدريب الجيد، ستكون جاهزًا للنجاح في امتحان TOEFL أو IELTS. 📚📝🎓

المزيد من المعلومات

بالطبع! إليك المزيد من المعلومات حول الفرق بين اختباري TOEFL وIELTS، وكيفية التحضير لكل منهما:

  1. المدة الزمنية:

    • TOEFL: يستغرق عادة حوالي 3-4 ساعات لإكماله.
    • IELTS: يتميز بأن كل قسم له وقت محدد، وعادة ما يستغرق حوالي 2 ساعة و 45 دقيقة في المجموع.
  2. نقاط القطع (Band Scores):

    • TOEFL: يُقدر بنقاط، والحد الأدنى الذي يطلبه المؤسسات عادة هو ما بين 80 إلى 100 نقطة.
    • IELTS: يتم قياس بمستويات من 0 إلى 9 نقاط لكل جزء، ويمكن تقديم النتائج بناءً على نقاط القطع الأربعة، مع الحد الأدنى المعتاد للجامعات يتراوح بين 6.0 و 7.0.
  3. مواقع الاختبار:

    • TOEFL: يمكن أداءه في مراكز اختبار معينة أو عبر الإنترنت.
    • IELTS: يمكن أداءه في مراكز اختبار معترف بها عالميًا.
  4. النطق واللهجات:

    • TOEFL: يشمل تسجيلات صوتية بمختلف اللهجات الإنجليزية.
    • IELTS: يتعامل مع اللهجات المختلفة أيضًا ويتيح لك الفرصة لتقديم رأيك الشخصي في المحادثة.
  5. تواريخ الاختبار:

    • TOEFL: يتوفر عادة عدة مواعيد اختبار في الشهر.
    • IELTS: يُقدم في مواعيد معينة خلال الشهر.

بالنسبة لتحضيرك للامتحانين، من الهام جدًا:

  • الالتزام بجدول زمني منتظم للدراسة.
  • البحث عن موارد تعليمية جيدة مثل الكتب والدروس عبر الإنترنت.
  • الاستفادة من دورات الاختبار المتاحة في مراكز اللغة أو عبر الإنترنت.
  • العمل على تطوير مهارات الكتابة والقراءة والفهم اللغوي.
  • القيام بتجارب اختبارية وتصحيحها لفهم نقاط القوة والضعف الخاصة بك.

باختصار، الفرق بين TOEFL وIELTS يعتمد على احتياجاتك ومتطلبات المؤسسة التي تتقدم إليها. تحضير جيد وتركيز على تطوير مهارات اللغة سيساعدك في النجاح في أي امتحان تختاره. 📚🗓🎯

الخلاصة

في الختام، يمكن القول أن اختبارات TOEFL وIELTS هما وسيلتان مهمتان لقياس مهارات اللغة الإنجليزية والتواصل اللغوي. كل امتحان له مميزاته ويتناسب مع احتياجات مختلفة. يجب أن تختار الامتحان الذي يتوافق مع أهدافك الأكاديمية أو المهنية.

لضمان النجاح في أي من هذين الاختبارين، يجب عليك الالتزام بالتحضير الجيد، واستخدام الموارد المناسبة، والممارسة المستمرة. تذكر أن التفرغ لتطوير مهارات القراءة، والاستماع، والكتابة، والمحادثة يمكن أن يساعدك على تحقيق النجاح.

باختصار، تعتبر هذه الاختبارات فرصة لتحسين مستوى اللغة الإنجليزية الخاصة بك وتحقيق أهدافك الأكاديمية والمهنية. بالجهد والاجتهاد، ستكون قادرًا على تحقيق الدرجات المطلوبة والنجاح في هذه الاختبارات المهمة. 📚🎓🌟

مصادر ومراجع

بالطبع! إليك بعض المصادر والمراجع المفيدة للتحضير لاختبارات TOEFL وIELTS:

  1. كتب:

    • “Official Guide to the TOEFL Test” من ETS: هذا الكتاب يعتبر مصدر رئيسي لامتحان TOEFL ويحتوي على ممارسات وأمثلة واختبارات تجريبية.
    • “Barron’s IELTS Superpack” من Lin Lougheed: يوفر هذا الحزمة مواد مفيدة لاختبار IELTS بما في ذلك كتب وأقراص DVD.
  2. مواقع على الإنترنت:

    • TOEFL iBT Resource Center (ets.org/toefl): يوفر مصادر مجانية من ETS بما في ذلك ممارسات وأمثلة.
    • موقع British Council IELTS (takeielts.britishcouncil.org): يقدم معلومات حول الاختبار ومواد تحضير مجانية.
  3. دورات عبر الإنترنت:

    • Coursera: تقدم مؤسسات جامعية دورات مجانية ومدفوعة لتحضير TOEFL وIELTS.
    • Udemy: يمكنك العثور على دورات مخصصة لاختبارات اللغة مثل TOEFL وIELTS.
  4. تطبيقات الهواتف:

    • تطبيق TOEFL Go! من ETS: يحتوي على مواد تحضير واختبارات تجريبية.
    • تطبيق IELTS Prep من British Council: يوفر أمثلة ومواد تحضير لاختبار IELTS.
  5. منتديات ومجموعات دراسية:

    • منتديات توفر مكانًا للتواصل مع طلاب آخرين الذين يستعدون للامتحان وتبادل النصائح والاستفسارات.
  6. مدرسين خصوصيين:

    • البحث عن مدرسين خصوصيين أو دورات تدريبية معترف بها في منطقتك يمكن أن يكون خيارًا جيدًا للتحضير.

تأكد من اختيار المصادر التي تناسب احتياجاتك وأسلوب التعلم الخاص بك. تذكر أن الاستمرارية والممارسة المنتظمة هي مفتاح النجاح في اختبارات TOEFL وIELTS. 📚🌐📱

زر الذهاب إلى الأعلى