صقل اللغة يمكن أن يؤدي إلى مخاطر مثل:
1- فقدان الاسلوب الاصيل والطبيعي للتحدث، ويبدو الشخص مصطنعاً وغير طبيعي.
2- تحول التحدث إلى لغة مركبة ومعقدة، مما يجعلها صعبة الفهم لبعض الأشخاص، وتعيق عملية التواصل بينهم.
3- الارتباك وفقدان الثقة في النفس لدى الأشخاص الذين يتعلمون صقل اللغة، خاصة عند إجراء محادثات أمام جمهور.
4- تحول التركيز إلى التحدث بلغةٍ سليمة وصحيحة فقط، بدلاً من التركيز على الفهم والتواصل الفعال باللغة المستخدمة.
5- الإفراط في صقل اللغة قد يؤدي إلى فقدان الشخصية الفريدة للشخص وبطالة ثقافته ومعرفته الشخصية.